Отправь другу
Отправить
Последние посещённые апартаменты

Contacts

Информационный Центр: Мы работаем каждый день с 10.30 до 19.00
(По Гринвичу + 1.00 час)
Тел: +39 06 3220068
Email info@rentalinrome.com
Fax +39 06 23328717














В соответствии со ст. 13 Конфедициального кода:

Сообщаем вам, что в соответствии с декретом 196 от 30 июня 2003 итальянского законодательства по защите персональных данных N196 отражающего акт правил о защите лиц и других субъектов в отношении обработки персональных данных, информации и данных, предоставленных Заказчиком Rental in Cortina будут обрабатываться в соответствии с вышеуказанными положениями и обязательствами конфиденциальности, которые регулируют деятельность Rental in Cortina. Для обработки персональных данных имеем в виду любую операцию или набор операций, выполняемых без помощи электронных инструментов, касающихся сбора, регистрации, организации, хранения, консультации, обработки, модификации, отбора, сравнения, использования, блокировки, коммуникации, распространения, удаления и уничтожения данных, даже если они не зарегистрированы в базе данных.

В соответствии с правилами настоящего Кодекса, обработка осуществленная  Rental in Cortina будет основываться на принципах корректности, законности и прозрачности для защиты конфиденциальности прав потребителя.

В соответствии со статьей 13 Кодекса, мы предоставляем следующую информацию

Предназначеная обработка данных

а) для следующих целей: оперативного управления взаимоотношений с клиентами, административные и договорные связи об услугах Rental in Cortina.

б) будет производиться одним из следующих способов: ручным и электронным.

с) данные могут быть переданы органам общественной безопасности или предоставлены нашим поставщикам или агентам. В соответствии со статьей 13, пункт 1, подпункт d) информируем вас о субъектах или о категориях субъектов, чьи персональные данные могут быть переданы и о которых можете узнать у ответственных лиц, мы также предоставляем информацию о масштабах распространения данных

Сообщаем вам, что личные данные является обязательным и неспособность  их предоставить может привести к неспособности заключить договор.

Кроме того, является факультативным и не является обязательным согласие на обработку персональных данных для исследований,  статистики рынка, отправления рекламных и информационных материалов, осуществление прямой продажи или распространение продукции или услуг для отправки коммерческой информации; делать интерактивные коммерческие коммуникации в соответствии со статьей 10 Законодательного декрета 185/1999 от имени di Rental in Cortina по телефону, электронной почте, автоматизированных систем вызова без вмешательства человека или по факсу. Также факольтативно согласие на получение нежелательных коммерческих сообщений в соответствии со статьей 9 Законодательного декрета от  9 апреля 2003 №. 70 из транспозиции так называемой  директивы электронной коммерции 2000/31/CEE, которая предусматривает, что нежелательные коммерческие сообщения должны быть немедленно и однозначно идентифицироваться как таковые и иметь указания, что бы получатель сообщения мог возразить против получения таких сообщений в будущем.

Если клиент отказывается дать согласие на обработку данных в коммерческих целях, такой отказ не будет иметь последствий любого рода.

Ответственный за обработку данных : Rental in Cortina,

административный офис Via Roma, 13

Cortina d'Ampezzo, 32043 ,

E-mail info@rentalincortina.com

юридическое лицо Simone Melandri; 

Вся информация является конфиденциальной и будет использована исключительно в коммерческих целях соответтвенно с декретом итальянского законодательства по защите персональных данных.

Вы можете связаться в любое время к ответственному за разработку данных без предварительного формального обязательства или  использования модуля подготовленного Гарантом по защите персональных данных в целях обеспечения соблюдения ваших прав, как это предусмотрено статьей 7 Кодекса.

Условия аренды

 

1)  АРЕНДА

Аренды заключена от имени и по поручению собственника имущества, по ценам, указанным в прайс-листе отображенным на сайте и созданные на основе рыночных условий .Служба приема и уборка будет производиться  независимой фирмой от Rental in Cortina или непосредственно владельцем. Название ответственного за прием будет указано в ваучере в "прием / уборка", вместе с номером телефона.

2) КАК И ГДЕ БРОНИРОВАТЬ

Наши гости могут сделать свой заказ с помощью онлайн-сервиса сайта www.rentalincortina.com в соответствии со следующими условиями.

 

3) Общие условия бронирования:

Апартамент считается забронированным только после отправления оплаты и внесения персональных данных в личном кабинете .Официальное подтверждение бронирования (ваучер) может быть скачен непосредственно с сайта с личного кабинета клиента

-С того времени, как клиент бронирует апартамент, соглашается с нашими сроками отмены и утверждает, что прочитал и понял описание структуры и считает её  подходящей  собственным потребностям

 

-Процедура бронирования требует получения нами оплаты аванса с помощью кредитной карты или PayPal. Остаток выплачивается только в денежной форме (в евро) по прибытию в апартамент. Наши гости обязаны показать в момент прибытия в апартамент ваучер бронирования (скаченный в момент подтверждения)

К цене, указанной на сайте, будут добавлены в виде доли агенства 20,00 евро за бронирование.

Стандартная процедура бронирования:

A) Проверить наличие апартамента. Это можно сделать проконсультировав  онлайновый календарь структур, заполнив модуль запроса апартаментов , прислав нам по электронной почте на адрес info@rentalincortina.com либо позвонив по телефону.

В) После выбора апартамента, получите сообщение с сылкой и всем необходимым для входа в ваш личный  кабинет. В личном кабинете сможете произвести оплату аванса и заполнить личные данные в предоставленном модуле.

С) С момента отправления ссылки,(на адрес электронной почты клиента)  апартамент будет временно опционирован на 1 час , если заказ  сделан через наш сайт самостоятельно или на 24 часа, если заказ был сделан через одного из наших операторов. Это время, отведенное для оплаты будет видно в личном кабинете.  Если в течение этого периода аванс не оплачен , опция будет автоматически удалена из системы.

D) Апартамент считается забронированным только после оплаты аванса и сможете скачать ваучер подтверждающий бронирование после заполнения всех личных данных в личном кабинете.

 

4) – ВРЕМЯ ПРИБЫТИЯ И ОТЪЕЗДА

Время приезда (check-in) должно быть сообщено за 7 дней наперед перед приездом. Время прибытия и отъезда следующие: приезд придвиден между 15:00 и 20:00, отъезд между 9:00 и 10:30. Любые изменения даты и времени приезда должны быть сообщены владельцу или ответственному за прием и уборку, чье имя и номер телефона будет указан в ваучере. В случае неожиданного опоздания гости обязаны позвонить ответственному за встречу и договориться о новом времени прибытия. Сервис приема и уборки включены в стоимость апартамента и указаны в ваучере. Для приездов с 20:00 до 23:30 – дополнительная плата 20 евро, после 23:30 40 евро.

 

5) CHECK IN

 

Гости должны прибыть на место встречи с паспортом или удостоверением личности, предоставив их уполномоченному за встречу, имя которого указано в ваучере для регистрации согласно закону.

 

6) КОЛИЧЕСТВО ЧЕЛОВЕК – ЗАМЕНА ЧЕЛОВЕК – ДОМАШНИИ ЖИВОТНЫЕ

В апартаменте может проживать только количество человек, указанное в ваучере и которые были зарегистрированы в компетентных органах. Количество человек (взрослые и дети) не может быть больше количества спальных мест, указанных в ваучере, исключая детей до 2-х лет, для которых гость может привезти детскую кроватку и белье. Любые исключения указаны в прайс-листе.Замена лиц в период аренды запрещено, если предварительно не согласованные с нашим офисом бронирования.

 

Гости обязаны уведомить Rental in Cortina о домашних животных, имеющих с собой, с указанием количества и размера в момент бронирования. Животных допускается только после уведомления о принятии владельца. И обязательство для наших гостей - контролировать домашних животных, живущих на территории недвижимости и в момент прогулок на общей территории.

 

9)ПОРЯДОК – УБОРКА- ОТОПЛЕНИЕ

Апартаменты сданы чистыми и в полном порядке. В стоимость апартамента, указанная в ваучере входит финальная уборка, выполненная владельцем или внешней фирмой но наши гости все же обязаны оставить апартамент, освободив холодильник и выбросив муссор. За невыполнение этого правила может быть запрошена дополнительная стоимость.  В стоимость входят полотенца и постельное белье на количество человек, указанное в ваучере.

За белье экстра будет запрошена дополнительная стоимость 10 евро с человека.

 

Учитывая ситуацию энергоснабжения и законов, действующих в Италии, использование отопления (период включения, отключения, температура) регулируются законами, которые меняются от региона к региону. Как правило, система отопления работает с ноября по апрель. Следовательно, отопление, стоимость которого включена в стоимость аренды, поэтому будет доступно в тот же период.

10) УСЛУГА ADSL / WI-FI

 

Использование Интернет-услуг через систему ADSL / Wi-Fi, предлагаемые собственником квартиры предоставляется на следующих условиях:

 

" Абсолютно запрещено использовать Интернет в противозаконных целях и в любом случае мы не несем никакой ответственности по отношению  любого неправомерного использования  съемщиком  или другими лицами"

 

11) ВНЕШНЕЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ

При необходимости, владелец или его представитель имеет право доступа для выполнения определенных операций технического обслуживания (сад, бассейн, и т.д. ...).

 

12) ИЗМЕНЕНИЯ- ОТМЕНА

Отмена бронирования, даже если заменена другим, предусматривает выплату  следующих штрафов: до 15 дней до прибытия 25% от общей стоимости бронирования / между 15 и 7 дней до прибытия 50 % от общей стоимость заказа / 7 до дня начала срока аренды 100% от общей стоимости заказа

 

13) ОТВЕТСТВЕННОСТЬ

Ogni alloggio è stato visitato e controllato da Rental in Cortina. Le descrizioni contenute nel sito sono corrette e redatte in buona fede; Rental in Cortina declina pertanto ogni responsabilità per eventuali modifiche apportate dal proprietario a sua insaputa. Eventuali contestazioni del villeggiante devono essere comunicate al momento del check-in, nel caso in cui si verificassero mal funzionamenti agli impianti presenti nell'appartamento. Il villeggiante si obbliga a concedere ai proprietari o loro delegati il tempo necessario per cercare di risolvere l'eventuale problema. In difetto della comunicazione di cui sopra, i villeggianti che abbandoneranno il loro alloggio prima della data prevista, perderanno ogni diritto ad un eventuale rimborso del prezzo di affitto, a meno che loro non abbiano un diritto di annullamento legale. Per ogni contestazione presentata dopo la fine del soggiorno, il villeggiante non avrà diritto a nessun indennizzo. Nei rari casi in cui l’agenzia per cause di forza maggiore è costretta a cancellare la prenotazione dell’appartamento, i nostri ospiti potranno scegliere di prenotarne un altro selezionato tra la nostra offerta ed avente simili caratteristiche. Nel caso in cui le proposte alternative non risultino di vostro gradimento vi sarà rimborsato l’intero deposito versato e nessun’altra responsabilità potrà essere imputata a Rental in Cortina.

Каждое жилье было осмотрено и проконтролировано Rental in Cortina. Описания, указанные в сайте соответствуют действительности, Rental in Cortina снимает с себя всякую ответственность за любые изменения, сделанные владельцем без его ведома. Любые жалобы должны быть сделаны отдыхающими во время check-in, в случае, если в апаратаменте что- либо не функционирует. Съемщик обязывается дать время владельцу или его уполномоченному необходимое время для решения  проблемы. В отсутствии вышеупомянотого сообщения, гости выбывшие из апартамента раньше назначенного времени теряют право на возмещение уплаченной стоимости, в отличии от юридической правы отмена. Жалобы, поступившие после окончания срока пребывания не будут расматриваться, клиент не будет иметь право на любую компенсацию. В  редких случаях по форсмажорным обстоятельствам , если   агентство вынуждено отменить бронирование апартамента, гости могут выбрать замену на  другой из наших предложений  с аналогичными характеристиками. В случае, если альтернативные варианты не удовлетворяют, мы вернем полный оплаченный  аванс  и Rental in Cortina не несет никакой ответственности. 

14) ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО И ЮРИСДИКЦИЯ

Для любого спора относительно бронирования или жилья -  место юрисдикции Кортина д'Ампеццо. Применяемое законодаткльство – итальянское. Подписание формы  бронирования предполагает знание общих условий Apartmentinitaly и тем самым соглашения с ними во всем без исключений. Если некоторые условия данного соглашения были или станут  недействительным, или если в этом договоре проявится зазор,  действительность остальных условий не может быть поставлена ​​под сомнение.

Submit
Roma
оперативный офис: Via Marianna Dionigi, 57 - 00193 Roma
Roma
административный офис: Via Appia Nuova, 677 - 00179 Roma
Now Accepting PayPal
Мы являемся членами: Мы поддерживаем Warchild.org
loading